-
1 amble
1. intransitive verbschlendern; gemütlich gehen2. nounSchlendern, das* * *['æmbl](to walk without hurrying: We were ambling along enjoying the scenery.) schlendern* * *am·ble[ˈæmbl̩]I. vi schlendern, bummelnto \amble along/off dahin-/davonschlendernleisurely \amble gemächlicher Spaziergang* * *['mbl]1. vi(person) schlendern; (horse) im Passgang gehen2. nSchlendern nt; (of horse) Passgang mhe went for an amble along the riverside — er machte einen gemütlichen Spaziergang am Fluss entlang
* * *amble [ˈæmbl]A v/i1. im Passgang gehen oder reiten2. schlendern, gemütlich gehen:B s2. gemütlicher Gang, Schlendern n (von Personen)3. gemütlicher Spaziergang:go for an amble einen gemütlichen Spaziergang machen* * *1. intransitive verbschlendern; gemütlich gehen2. nounSchlendern, das* * *v.schlendern v. -
2 saunter
1. intransitive verb 2. noun* * *['so:ntə] 1. verb((often with along, off, past etc) to walk or stroll about without much purpose or hurry: I was working in the garden when he sauntered by.) schlendern2. noun(a walk or stroll.) das Schlendern* * *saun·ter[ˈsɔ:ntəʳ, AM ˈsɑ:nt̬ɚ]I. vithey \sauntered down to the beach sie schlenderten zum Strand hinunterto \saunter along herumschlendern* * *['sɔːntə(r)]1. nBummel mto have a saunter in the park — einen Parkbummel machen, durch den Park schlendern
2. vischlendernhe sauntered up to me — er schlenderte auf mich zu
to saunter out/away — hinaus-/wegschlendern
* * *saunter [ˈsɔːntə(r)]A v/i schlendern, bummeln:B s1. (Herum)Schlendern n, Bummel m:take a saunter einen Bummel machen2. Schlenderschritt m, -gang m* * *1. intransitive verb 2. noun* * *v.schlendern v.
См. также в других словарях:
amble — (v.) early 14c., from O.Fr. ambler walk as a horse does, from L. ambulare to walk, to go about, take a walk, perhaps a compound of ambi around (see AMBI (Cf. ambi )) and ulare, from PIE root *el to go (Cf. Gk. ale wandering, alaomai … Etymology dictionary
walk about — verb walk with no particular goal (Freq. 1) we were walking around in the garden after breakfast, she walked about in the park • Syn: ↑perambulate, ↑walk around • Derivationally related forms: ↑walkabout, ↑ … Useful english dictionary
ramble — v 1. wander, wander around, meander; saunter, perambulate, take a walk, go for a walk, stroll, go for a stroll, promenade, hike; amble, amble about, gad, gad about, jaunt; nomadize, peregrinate, flit, traipse; wander off, stray, deviate, detour,… … A Note on the Style of the synonym finder
straggle — v 1. stray, wander off, digress, deviate; detour, go round about. 2. ramble, wander, wander around, meander; amble, amble about, gad, gad about, jaunt; nomadize, peregrinate, flit, traipse; drift, mosey, shuffle, stumble or limp or hobble along;… … A Note on the Style of the synonym finder
блуждать — БЛУЖДАТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях без определенной цели; скитаться, бродить в поисках дороги; Син.: кружить, плутать [impf. to roam, wander (about, off), rove (around), move or walk with no very clear purpose; to amble (about,… … Большой толковый словарь русских глаголов
бродить — БРОДИТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях медленно, с трудом, едва передвигая ноги [impf. to roam, wander (about, off), rove (around), potter (along), move or walk with no very clear purpose; to amble (about, around), stroll (down, about),… … Большой толковый словарь русских глаголов
переступать — ПЕРЕСТУПАТЬ1, несов. Двигаться в определенном направлении шагом (обычно с трудом или осторожно, медленно); Син.: идти, шагать [impf. (in this sense) to amble (about, around), saunter, walk at an easy unhurried rate; to fidget, shift from one foot … Большой толковый словарь русских глаголов
ступать — СТУПАТЬ, несов. Двигаться в определенном направлении, делая шаги, поочередно переставляя ноги; Син.: идти, шагать [impf. (of one’s gait) to step, take a step, walk carefully; to tread; to amble (about, around), walk at an easy unhurried rate].… … Большой толковый словарь русских глаголов
шествовать — ШЕСТВОВАТЬ1, несов. Двигаться в определенном направлении торжественно, организованно, стройно, в определенном порядке, принимая участие в манифестациях, демонстрациях и др. общественных мероприятиях; Син.: Устар. выступать, вышагивать,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Alnwick (district) — Infobox UK district name = Alnwick status = District region = North East England admincounty = Northumberland area = Ranked 21st 1,079.51 km² adminhq = Alnwick onscode = 35UB population = Ranked English district rank|ONS=35UB English district… … Wikipedia
Michele Bachmann — Member of the U.S. House of Representatives from Minnesota s … Wikipedia
